Wat zijn de centrale thema’s in mijn leven? Ik ben sterk aangemoedigd door verschillende personen, vaak ouder dan ik, die meer vertrouwen in mij hadden dan ikzelf. Mijn leven is dus niet zozeer een avontuur van mijzelf, als individu, maar meer het verhaal dat ik deel met vele personen om me heen. De kernpositie in mijn leven wordt ingenomen door mijn vrouw Magda met wie ik veertig jaar ben getrouwd en met wie ik meer dan dertig jaar werk en carrière heb gedeeld; zij is de persoon die mij het meest beïnvloed heeft. Daarnaast zijn er de vele collega’s (waarvan ik met name David P. Farrington noem) en studenten. Maar als ik dan toch gevraagd word om in te gaan op mijn eigen leven, dan moet ik beginnen in Hilversum, waar ik in 1942 ben geboren.